火星人給地球人類的忠告

來自火星之歌

當我們向你們
傳遞肺腑之言
心對心聯繫時
請你提起筆來

我們來自星辰
來自迢遙遠方
稱為火星的星球
來到地球安住

我們是一群靈魂
擁有古老的傳承
來此告訴你們
我們星球是酷寒的

如今它佈滿塵土
但一度綠意盎然
若你們持續交戰
地球將重蹈覆轍

我們犯下的錯誤
使星球化為荒蕪
使靈魂倉促逃離

我們移居地球
重新展開生活
這是最後機會
看到生命延續

在和平氣氛中
養育我們的幼子
從生活中展現
我們已學到教訓
戰爭必須終止

好讓生命成長
好讓生命茁壯
你們必須散播
和平的氣氛

我們像你們一樣
有同樣的外形
但我們的靈魂
振動頻率不同

我們來到地球
定居和繁衍
若沒有星球
我們無法存續

你們需要地球
需要安居之地
但為何彼此交戰
並製造地獄

你們被賜予地球
這是上帝的恩賜
你們要為所愛的人
善加愛護地球

請聆聽我們的忠告
火星的真相已被揭曉
這是你們最後機會
讓地球成為你們家園

如此人類才能進化
才能探索星際
而不會被困住
像我們在火星一樣

別再破壞國家和土地
造成荒蕪遍地
請改弦易轍
另謀對策

你們所需的一切
都免費供應
只要你們細察
就會明白

宇宙充滿生命
讓眾生安住其中
沒有衝突爭鬥

這是你們的借鏡
如果你們看得到
當一切都免費提供
人們將如何安居樂業

我們在海邊等待
我們住在地底下
我們的遺跡和歷史
即將被發現

顯示我們在這裡
顯示我們在等待
因為地球眾生
將禍福與共

無論是人或樹
動物或岩石
你們的選擇
將產生同樣衝擊

戰爭或和平
何者將造成
毀滅的衝擊
或使生命永續

請你們作選擇
我們懇求和平
我們已等待很久
現在想獲得解放

你們也當如是
應該往前邁進
切莫讓戰爭衝突
不斷重演

新地球正在前方
它的來臨有目共睹
因此要提昇至光界
並留意我們的呼喚

我們是往昔的故友
知道你們能了解
上述的忠告
因為這是關愛之言

原文由黛安‧羅賓斯女士提供

Song From Mars

So pick up your pen
While our words do flow
From our hearts above
To yours below

We come from the stars
We came from afar
To live on Earth
From the planet called Mars

We’re a group of souls
And our lineage is old
We’re here to tell you
That our planet is cold

It’s now of dust
But once was green
If your wars don’t cease
Your Earth will repeat

The mistakes we made
That laid our planet in waste
And made our souls
Leave in haste

We migrated to Earth
To start life anew
Our last chance
To see life through

To raise our young
In a climate of peace
Where our lives will show
We’ve learned wars must cease

For life to thrive
For life to grow
A climate of peace
You must sow

We look like you
We’re of the same form
But our souls vibrate
To a different norm

We came to Earth
To live and thrive
For without a planet
Our bodies would die

You need the Earth
You need a place to dwell
So why are you warring
And creating hell

You were given Earth
From the Gods above
To love and preserve
For the ones you love

So your species will evolve
To explore the stars
And not to become trapped
Like we were on Mars

So listen to our words
For our truth is known
This is your last chance
To make Earth your home

And not lay waste
To countries and land
So change your ways
And make a different plan

For all you need
Is given free
If you only had
The eyes to see

For the universe
Is full of life
It’s a place where all
Live without strife

It’s a mirror for you
If you could but see
How people can live
When all are free

We wait by the shores
We live underground
Our relics and history
Soon will be found

To show we are here
To show that we wait
For all on Earth
Will share the same fate

Whether people or trees
Or animals or rocks
The choices you make
Will create the same shock

War or peace
Which will it be
The shock of death
Or life eternally

We ask you to choose
We make a plea for peace
We’ve waited so long
And now want our release

It’s time for yours too
To move on in life
And not to repeat
The wars and strife

A new Earth is waiting
It’s heralded by all
So reach to the stars
And heed our call

We’re friends from the past
And know you can grasp
All the above
For it’s said with love